Politică Editorială
Standardele de limbaj
- Ton explicativ și academic – prezentăm informații, nu emitem apeluri la acțiune
- Cadru istoric – subiectele sensibile sunt plasate în contextul lor istoric
- Limbaj neutru – evităm formulări care ar putea fi interpretate ca incitare
- Fără stereotipuri – folosim termeni respectuoși pentru toate grupurile
Selectarea surselor
Sursele noastre includ:
- Texte clasice din tradiția islamică (Coran, colecții de hadithuri autentice)
- Opere ale savanților recunoscuți din cele patru școli juridice (madhab-uri)
- Studii academice contemporane
Nu folosim și nu promovăm surse extremiste, materiale de propagandă sau conținut care încurajează violența.
Actualizări și corecturi
Ne angajăm să menținem conținutul actualizat și corect. Dacă identificați erori sau conținut care necesită clarificare, vă rugăm să ne contactați la info@tawhid.ro.
Corecturile semnificative vor fi notate în articolele respective.
Disclaimer pentru subiecte sensibile
Articolele care discută teme precum jurisprudența clasică, contexte istorice sau opinii jurisprudențiale tradiționale includ un banner de avertizare care clarifică:
- Conținutul are scop educațional
- Nu este o chemare la acțiune
- Cititorii trebuie să respecte legile țării lor
Metodologia noastră
Conținutul publicat pe tawhid.ro urmează metodologia Salaf as-Ṣāliḥīn (predecesorii pioși) — adică înțelegerea Islamului așa cum a fost transmis de primele trei generații de musulmani: Companionii Profetului ﷺ, Succesorii lor și Succesorii Succesorilor.
Concret, aceasta înseamnă:
- Coranul și Sunnah autentică sunt sursele primare și finale de autoritate
- Consensul savanților (Ijmāʿ) este respectat ca al treilea izvor de legislație
- Cele patru școli juridice (Hanafi, Maliki, Shafi'i, Hanbali) sunt recunoscute ca expresii legitime ale jurisprudenței islamice
- Nu aparținem niciunui partid politic, mișcări activiste sau organizații paramilitare
Când există diferențe de opinie între savanți, prezentăm pozițiile principale și indicăm care este opinia majoritară sau cea mai bine susținută de dovezi.
Echipa editorială
Conținutul este redactat și revizuit de studenți ai cunoașterii islamice vorbitori de limba română, cu studii în științele islamice (ʿAqīdah, Fiqh, Ḥadīth). Din motive de confidențialitate, nu publicăm identitățile individuale ale redactorilor.
Toate articolele trec printr-un proces de revizuire în care se verifică:
- Acuratețea citărilor din Coran și Sunnah
- Corectitudinea atribuirii opiniilor savanților
- Tonul general — educativ, nu provocator
- Conformitatea cu legislația în vigoare
Licențiere și redistribuire
Conținutul publicat pe tawhid.ro poate fi redistribuit liber în scopuri educaționale, cu respectarea următoarelor condiții:
- Atribuire — menționați sursa ("tawhid.ro") și includeți un link către articolul original
- Fără modificări de sens — conținutul nu poate fi alterat în mod care schimbă sensul sau contextul original
- Fără uz comercial — conținutul nu poate fi vândut sau inclus în produse comerciale fără permisiune scrisă
Traducerile Coranului și textele clasice citate pe site aparțin autorilor și traducătorilor originali.