Toate Surele

العاديات

100

Al-'Adiyat

Caii care galopează

Mecca11 verseteOrdinea revelației: 14
1

WalAAadiyati dabha

Pe alergătorii gâfâind[1],

[1] Caii celor care se luptă pentru cauza lui Allah întrecându-se să atace dușmanul

100:1
2

Falmooriyati qadha

Ce scot scântei[2],

[2] Din potcoavele lor în timp ce galopează pe pământul pietros

100:2
3

Falmugheerati subha

Și pornesc la atac dimineața[3],

[3] În timp ce dușmanul nu știe

100:3
4

Faatharna bihi naqAAa

Stârnind colbul,

100:4
5

Fawasatna bihi jamAAa

Și pătrund cu el în mijlocul[4] mulțimii!

[4] Spărgând rândurile dușmanului printr-un atac subit

100:5
6

Inna al-insana lirabbihi lakanood

Omul [necredincios] este nemulțumitor față de Domnul său!

100:6
7

Wa-innahu AAala thalikalashaheed

Și el este martor pentru aceasta[5].

[5] Prin cuvintele și acțiunile sale

100:7
8

Wa-innahu lihubbi alkhayri lashadeed

Și iubirea lui pentru bogăție este puternică!

100:8
9

Afala yaAAlamu itha buAAthira mafee alquboor

Oare el nu știe că atunci când se va risipi ceea ce este în morminte [la momentul Învierii]

100:9
10

Wahussila ma fee assudoor

Și se va dezvălui ceea ce este în piepturi[6],

[6] Atunci când toate secretele sunt făcute cunoscute

100:10
11

Inna rabbahum bihim yawma-ithinlakhabeer

Cu adevărat, atunci Domnul lor, în Ziua aceea, va fi Khabir [Bineștiutor] al lor?!

100:11

Pagina 1 din 1 • Versete 1-11 din 11