1
Wassama-i wattariq
Pe Cer și pe cel care vine noaptea!
86:1
Toate Surele
الطارق
86
At-Tariq
Steaua de noapte
Mecca17 verseteOrdinea revelației: 36
2
Wama adraka ma attariq
Dar de unde să știi tu ce este cel care vine noaptea?!
86:2
3
Annajmu aththaqib
[Acesta este] luceafărul cel strălucitor!
86:3
4
In kullu nafsin lamma AAalayha hafith
Nu este suflet care să nu aibă asupra sa un păzitor,
86:4
5
Falyanthuri al-insanumimma khuliq
Deci să cugete omul din ce este el creat!
86:5
6
Khuliqa min ma-in dafiq
El este creat dintr-o apă țâșnită,
86:6
7
Yakhruju min bayni assulbi wattara-ib
Ce iese dintre coaste și șira spinării!
86:7
8
Innahu AAala rajAAihi laqadir
Cu adevărat, El are puterea să-l facă din nou,
86:8
9
Yawma tubla assara-ir
În Ziua în care se vor dezvălui tainele[1],
[1] Expuse și examinate
86:9
10
Fama lahu min quwwatin wala nasir
Și atunci nu va avea nici putere, nici ajutor.
86:10
11
Wassama-i thati arrajAA
Pe Cerul cel cu revenirea [ploii]
86:11
12
Wal-ardi thati assadAA
Și pe Pământul cu crăpături[2]!
[2] Din care cresc plante
86:12
13
Innahu laqawlun fasl
Cu adevărat, el [Coranul] este un Cuvânt hotărâtor,
86:13
14
Wama huwa bilhazl
El nu este o glumă!
86:14
15
Innahum yakeedoona kayda
Ei plănuiesc un vicleșug,
86:15
16
Waakeedu kayda
Dar și Eu am un Plan!
86:16
17
Famahhili alkafireena amhilhum ruwayda
Deci, dă-le un răgaz necredincioșilor! Dă-le lor un scurt răgaz![3]
[3] Nu te grăbi să te răzbuni, fiindcă vei vedea cum vor ajunge ei
86:17
Pagina 1 din 1 • Versete 1-17 din 17